校園日（Candidate Weekend）全程以英文為主，包括面試、小組討論和寫作測試；僅在與家長溝通或行政環(huán)節(jié)可能出現(xiàn)中文輔助，考生無需額外中文材料，重點在于提升英語表達與跨文化溝通能力。

推薦閱讀：重點高校2025年綜合評價招生簡章匯總

重點查看：2026年綜合評價招生政策解讀匯總

福利資料：為方便2026屆綜評考生高效申報，特整理《2026年綜合評價百問百答》電子資料，了解常見報考問題，提前布局綜評升學！

上海紐約大學校園日用英文還是中文？   

　　一、官方語言政策：英文為主，中文僅作輔助

　　上海紐約大學在其《校園日須知》中明確寫道：“Candidate Weekend is conducted entirely in English.” 所有核心環(huán)節(jié)——破冰小組討論(Ice-Breaker)、學術(shù)寫作測試(Writing Exercise)、個人與團隊面試(Individual & Group Interviews)——均被設(shè)定為英語環(huán)境，考官、觀察員及工作人員亦全程使用英語。中文僅在以下兩種情形出現(xiàn)：

　　家長專場說明會(Parent Session)提供中文同傳，方便家長理解招生政策;

　　個別行政窗口如簽到臺、醫(yī)務(wù)室，可用中文解決突發(fā)需求。

　　因此，考生若擔心“聽不懂”，完全不必：校園日并非雙語切換，而是沉浸式英文測評。

　　二、評分維度：語言不是唯一，卻是“隱形門檻”

　　雖然官方強調(diào)“holistic review”，但英語能力直接影響三大評分維度：

　　• Communication：能否清晰、得體且有條理地表達觀點;

　　• Collaboration：在小組任務(wù)中能否用英語協(xié)調(diào)、說服與總結(jié);

　　• Critical Thinking：寫作與面試中能否用英語進行邏輯推演。

　　招生官透露，往年有學術(shù)背景突出的考生因過度緊張出現(xiàn)“中式直譯”，導致Communication項僅獲“borderline”，最終未被錄取?？梢?，英語不是決定性因素，卻可能成為“最后一根稻草”。

　　三、備考建議：把“語言關(guān)”變成“加分項”

　　沉浸式預(yù)熱：考前兩周每天用英語完成30分鐘小組議題模擬，可與同學線上開Zoom，輪流充當time-keeper、summarizer等角色。

　　學術(shù)寫作速寫：校園日寫作限時30分鐘，建議練習“TREES”結(jié)構(gòu)(Topic sentence-Reason-Example-Explanation-Summary)，并控制字數(shù)在280–320詞之間。

　　心理語言錨點：準備3句萬能銜接句(e.g., “Building on my peer’s point, I’d like to highlight…”)，一旦緊張可直接調(diào)用，既展示流利度，又體現(xiàn)團隊協(xié)作意識。

　　最后提醒：不要刻意炫高級詞匯，清晰、真誠、有邏輯的表達才是NYU Shanghai 最想聽到的聲音。